tufo origine del nome