valogno giovanni casale