cultura non isola